1
00:00:12,101 --> 00:00:19,097
రెడ్ బెలూన్

2
00:04:57,101 --> 00:05:01,492
నేను క్లాస్‌లో ఉన్నప్పుడు మీరు దానిని ఉంచగలరా?

3
00:05:01,701 --> 00:05:05,489
మరియు అన్నింటికంటే, దానిని కోల్పోకండి.  సరేనా?

4
00:08:50,101 --> 00:09:00,600
గ్లేజియర్!  గ్లేజియర్!
గ్లేజియర్!  గ్లేజియర్!

5
00:09:03,211 --> 00:09:05,861
బెలూన్!  నువ్వు నాకు లోబడాలి
మరియు మంచిగా ఉండండి.

6
00:09:24,301 --> 00:09:29,721
బెలూన్!  బెలూన్!

7
00:09:29,756 --> 00:09:30,403
బెలూన్!

8
00:12:51,501 --> 00:12:57,497
ఒక బెలూన్!  ఒక బెలూన్!  ఒక బెలూన్!

9
00:13:19,501 --> 00:13:27,693
రా!  బాస్టియన్ రండి!
రండి.  వెళ్దాం.

10
00:14:17,501 --> 00:14:23,497
నిశ్శబ్దం!  నిశ్శబ్దం!  నిశ్శబ్దం!
మీ కుర్చీలలో ఉండండి!

11
00:16:59,701 --> 00:17:05,298
రండి, రండి!  త్వరగా పొందండి!
మూర్ఖుడవు, పరుగు!

12
00:20:10,101 --> 00:20:13,696
హే గైస్!  అతన్ని పట్టుకో!

13
00:20:16,301 --> 00:20:19,099
- ఓహ్, ఫకర్.
- బాహ్, బాగా ...

14
00:20:26,701 --> 00:20:30,694
బెలూన్!  తీసుకో!  తీసుకో!

15
00:20:35,501 --> 00:20:39,494
అతనికి అర్థమైంది!

16
00:22:42,701 --> 00:22:46,296
బెలూన్!  ఇక్కడ వేచి ఉండండి.

17
00:23:15,101 --> 00:23:19,492
మేము బెలూన్ తీసుకున్నాము!

18
00:23:30,301 --> 00:23:37,791
రా!  లేవండి!  రా!
బెలూన్!  రా!

19
00:24:00,301 --> 00:24:06,695
ఇది కుట్టండి!  లాగవద్దు!  లాగవద్దు!

20
00:24:15,901 --> 00:24:20,691
బెలూన్!  బెలూన్!

21
00:24:45,501 --> 00:24:51,098
బెలూన్!  బెలూన్!  ఇక్కడికి రండి, బెలూన్!

22
00:25:04,101 --> 00:25:11,689
అతను వెళ్తున్నాడు!  రా!  రా!

23
00:26:33,101 --> 00:26:35,490
అబ్బాయిలు రండి!

24
00:26:58,501 --> 00:27:01,698
రా!  రా!

25
00:27:20,501 --> 00:27:22,696
అతన్ని పట్టుకో!

26
00:27:29,101 --> 00:27:33,697
బెలూన్ తీసుకోండి!

27
00:27:42,701 --> 00:27:48,094
పైకి, బెలూన్!  పైకి, బెలూన్!
పైకి, బెలూన్!

28
00:27:49,452 --> 00:27:50,800
నాకు అర్థమైంది!  నాకు అర్థమైంది!